Чета Авдеевых на такси возвращалась домой. Нервный водитель без причины напал на пассажиров. Мужчину шофер с коллегами избил, а его супругу Лену они изнасиловали. Потерпевшие не стали подавать заявление в полицию, ограничившись местью. Для реализации плана пришлось из квартиры Коновых позаимствовать обрез. Участковый капитан Андрей Фролов раскрыл дело, но предотвратить тройное убийство не смог. Он готовится к переводу в Центральное управление. В последний момент радужным надеждам сбыться не суждено. У авторитета Сыча неизвестные с платной стоянки украли джип. Криминальный лидер приказал Артуру в кратчайший срок возвратить любимый автомобиль. Похищенный внедорожник нашелся на пустыре. Информаторы сообщили, что кражами машин занимаются глупые подростки ради развлечения. Дети катаются по ночным улицам, чтобы бросить транспортное средство в неприметном дворе. Полковник Игорю Свистунову поручил борьбу с «паленой водкой». Офицер рьяно начал комплексное расследование, чтобы вернуть к себе утраченное доверие. Ему удалось выйти на след подпольного цеха, где в кустарных условиях производилось спиртное. Незаконный оборот алкогольной продукции в районе прекращен.
