Запоминающаяся поездка в Бангладеш остается жутким воспоминанием. Боец осознает, что не обладает безграничными ресурсами, не может безустанно рисковать, надеясь на везение или неожиданное подкрепление. Период затворничества и разрыв контракта наемника оказывают благотворный эффект на состояние мистера Рейка, а Ник поддерживает его новые стремления, скрашивает его хмурые дни. Посланник от бывшей жены нарушает мирный отдых парочки. Тревожное известие поступает из Грузии, где в тупиковом положении находится несчастная сестра Мии. Ситуация Кетеван оказывается весьма затруднительной, ведь ее удерживает насильно в плену супруг. Жесткий Давид Радиани вместе с братом угождает на крючок следствия за масштабную криминальную деятельность. Американцы не желают видеть торговца на собственных территориях, давят на власти с целью обеспечить арест преступников. Беглые разъяренные родственники не намерены сдаваться, а заодно устраивают несладкую жизнь своим близким. Тайлеру приходится заступиться за избранницу одного из головорезов, вытащить из преступного капкана ее и детей, но вояж окажется нелегким, а связи злодеев простираются по всей планете, что усложняет защиту подопечных.
