Муки плена изматывают потрепанного парня, выводят его из равновесия. Неонацисты держат заложника на привязи, сажают в клетку, заставляют повторять повадки животных. Безобразное обращение напоминает худшую форму рабства. Обреченный бедняга бессилен оказывать сопротивление мучителям, покоряется их требованиям, становится подсобным работником и практические не надеется сбежать. Вмешательство Уолтера Уайта помогает изгою вырваться из ненавистной обстановки, но в процессе спасения он теряет верного заступника. Отныне выбираться из болота бывшей криминальной паутины приходится в одиночестве, прибегая к подсказкам случайных знакомых и старых подельников. Полиция готова задержать отступника по наводке, а он стремится разыскать солидную сумму, припрятанную в укромном тайнике. Средства необходимы, чтобы окончательно затаиться, расстаться с вероломным, неблагодарным прошлым, обрекшим его на скитания. Охота за наживой оказывается утомительной и изнурительной схваткой на время, а прежние противники желают обыграть одиночку, видят его уязвимое положение. Будущее без преследований возможно только после обретения новых документов и смены личности, но до этого придется преодолеть немыслимый путь.
