Юные друзья устраивают забавное приключение накануне отъезда в школу чародейства. Опоздавшие на экспресс мальчишки решают тайком воспользоваться норовистой машиной семейства Уизли. Поначалу причудливое устройство подчиняется их командам, хотя в определенный момент возникают проблемы с невидимой завесой. Затем с учениками приключается авария, вынудившая их приземляться на дерево рядом с Хогвартсом. Преподаватели заставляют школьников извиниться за шумное поведение, но прощают их проделки. Головы взрослых заняты более зловещими случаями. Опасное существо набрасывается на девочек в туалете. Жертвы мистического создания буквально каменеют, застывают в неподвижной позе. Спасения от паралича не могут найти самые изобретательные профессора. Появляются слухи о пришествии наследника Слизерина, который собирается истребить всех грязнокровок. Директору Дамблдору советуют временно закрыть учебное заведение, но он до последнего сопротивляется радикальной затее. Заинтригованному Гарри Поттеру попадается на глаза таинственный дневник незнакомца, проходившего обучение в школьных стенах ранее. Записки Тома Рэддла и обнаружение скрытого помещения предоставляют ответы для загадочной истории.
