Самодостаточный оперативник исправно занимается повседневными, рутинными допросами, проработкой гипотез и слежкой, чтобы снизить уровень городской преступности. Признанный одиночка молчит об отсутствии напарника, ведь блестяще справляется с расследованиями и не нуждается в советчиках, способных только беспомощно расспрашивать очевидцев или создавать неприятности. Руководство награждает его за верность профессиональным принципам помощниками, имеющими совершенно противоположное мнение о предстоящей деятельности. Владу хочется поскорее избавиться от ненавистных обязательств, покинуть приевшуюся обстановку и сбежать в Лондон, но его отец настаивает на прохождении полевой практики в участке. Спорить с генералом бесполезно, потому новичок занимает пост под чутким управлением Ивана Титова. Лера скрупулезно зубрила законы, интересовалась всеми новшествами и секретными методами задержания головорезов. Педантичная выпускница досконально знает теорию, но оторвана от реальности, не представляет, какие сложности настигнут ее на службе. Недовольный руководитель досадует, но он имеет в запасе пару приемов, чтобы быстро обучить подопечных эффективности.
