Полина и Петр Пастуховы приглашают бывших коллег отдохнуть в их уютной обители, насладиться морским воздухом и вдоволь покупаться, чтобы отметить уход лета и стремительное возвращение к напряженным будням. Август действительно оказывается прекрасной порой, позволяющей медицинскому персоналу Склифа перебраться на каникулы в теплые края. Интересная вылазка помогает сплотить коллектив, но вездесущий Брагин продолжает искать приключения, моментально ввязывается в непредсказуемые ситуации, которые отражаются на отдыхе спутников. Олег стремится спасать окружающих и порой может переусердствовать, покажется навязчивым, а его советы окажутся неуместными. Марина не представляет, чего ожидать от весельчака, просит его осторожно относиться к собственным поступкам, не принимать бессмысленных решений. Тем временем наставления возлюбленной проходят мимо ушей, и неутомимый врач готовится отпраздновать самый шальной день рождения. Отпускное настроение кружит отдыхающим голову, подталкивает к смелым признаниям, романтическим жестам и забавным похождениям. То, что казалось запретным дома, становится разрешенным в чужом городе, и медики позволяют себе слишком многое, чего раньше остерегались.
