Самостоятельное плавание в бескрайнем океане утомляет и угнетает очаровательную обитательницу подводного мира. Одиночество оказывается ее бичом, подстегивающим выбраться на сушу. Отсутствие родственников, друзей и собеседников вынуждает искать сообразительных рыб для разговоров, но таких компаньонов у русалочки становится все меньше. Смелая вылазка на берег не приносит ожидаемого удовлетворения. Обладательница особенного, волшебного шарма остается чужой в средоточии эгоистичных, зацикленных исключительно на собственных интересах людей. Знакомство с беззаботным Хо Чжун Джэ радует гостью, воодушевляет снова задуматься о том, чтобы остаться в наземном царстве. Но бестолковый романтик совершенно не похож на честного, достойного уважения гражданина. Обманщик постоянно увиливает от ответственности, не стыдится использовать аферы в качестве заработка. Наивная, неподготовленная к жестокому социуму Сим Чон может пострадать, находясь в компании с проходимцем. Необыкновенная история их влюбленности рискует улетучиться, так и не начавшись, но неведомая сила упрямо сводит русалку с самоуверенным плутом.
