Безумная Мария в XVI веке совершила множество прегрешений, подверглась каре за содеянное. Отныне ее плач приманивает доверчивых людей и отвлекает родителей, пока зловещая фигура крадет их детей. Семейство Кэндлвудов спонтанно решает проехаться по таинственным уголкам Мексики. Супруги недоверчиво относятся к старым легендам, недооценивают их значимость для местного народа. Туристы сталкиваются с напористыми преследованиями головореза, но в остальном не видят поводов для беспокойства, ведь стараются не уходить далеко от виллы. Исчезновение маленького Дэнни заставляют пару пожалеть о собственной неосмотрительности. Безутешные взрослые полагают, что ребенка похитил кровожадный бандит Педро Пабло, пытаются с ним договориться о выкупе, но встречают насмешливые и жестокие оскорбления, а известий о сыне не получают. Вскоре Карли и Эндрю осознают, что небезызвестная им по сказаниям Плачущая дама причастна к похищению малыша. Злобный дух не собирается отпускать невинное создание из цепких объятий. Решительной супружеской чете нужно применить невероятную сноровку в сражении с темными силами, чтобы вернуть наследника из потустороннего мрака.
