Талантливая Анна Королёва находит действенный подход к многочисленным ученикам, воспитывает одаренную молодежь на благо отечественного фигурного катания. Тренерские старания женщины окупаются сполна, но ее подопечные быстро перебегают в стан более именитых наставников, потому все лавры достаются посторонним людям, а самоотверженная особа остается в тени. Возлюбленный принижает вклад партнерши, советует ей отказаться от завышенных амбиций и смириться со статусом второстепенной помощницы. Вадим настаивает, чтобы избранница стала его ассистенткой, отложила личные мечты о славе и востребованности в сторону. Наставляя юных фигуристов, тренер забывает, как окружающие недооценивают ее усилия, и продолжает честно заниматься любимым делом. Перспективная ученица Дина вызывает особенный восторг у наставницы. Гибкость, уверенные прыжки девочки способны привести ее к желанному золоту, но родители боятся травмоопасного спорта, хотят видеть наследницу музыкантом, а не покорительницей льда. Дмитрий посещает тренировки дочери и неожиданно проникается уважением к заслугам Ани, целеустремленно кующей из малышки будущую победительницу. Но проскользнувшая между отцом и учителем симпатия не нравится норовистой девчонке, что приводит к приостановке занятий.
