Примечательная татуировка украшает мускулистое тело Арсения Светлова. Изображение половинки сердца становится мишенью для стрелка, который хладнокровно устраняет мужчину. Следствию предстоит выяснить, связан ли прицельный выстрел с личными мотивами, или же злодей действовал спонтанно. Антонина предполагает, что возлюбленная жертвы прояснит ситуацию, но расстроенная девушка бессильна рассказать историю возникновения тату. Сыщикам приходится погрузиться в прошлое покойника, исследовать его любовные увлечения, узнать имена злейших врагов или отыскать обманутых подружек, затаивших обиду на бывшего парня. Загадка находит ответ в трагической развязке. Обладательница второй частички романтического рисунка также обнаружена мертвой. Теперь Тоня окончательно понимает, что перед ней продуманная, дерзко спланированная расправа, ставшая возмездием для любовников за их связь или совершенные поступки. Наташа и Алёна разделяют ее подозрения, стремятся обнаружить больше вспомогательных фактов для поиска преступника, который может скрываться за личиной любого человека из близкого окружения погибшей парочки.
