Даг дружит с Райаном, приятели отправляются на хоккейную игру низшей лиги. У них происходит словесный инцидент с командой гостей. Глатт, вступившись за товарища, сильно ударяет головой спортсмена, который падает на глазах у окружающих. Спустя пару дней местный тренер интересуется героем и предлагает ему стать профессиональным защитником игроков. Молодой человек соглашается, а вскоре он услышит и более привлекательное предложение из высшей лиги. Недавно с участником основного состава Ксавье произошла неприятность, тафгай Рэа грубо вывел его из соревнований. Первоначально Глатт столкнется с драчуном в кафе, новый знакомый покажется ему дружелюбным. Прощание насторожит его, ведь задира Росс пригрозит ему непременной встречей с тяжелыми последствиями на льду. Его речи найдут подтверждение на матче, последует разгромный проигрыш. Следующие спортивные бои пройдут с переменным успехом, победитель определится в финале.
