В начале тридцатых годов в Москве создаются магазины, где за валюту, золото и драгоценности иностранцы и советские граждане могут приобрести дефицитные товары. Жизнь в городе бурлит, ситуация неспокойна, банды грабителей ищут жертвы, владеющие предметами старины. Лида Сокольская приходит в один из таких Торгсингов, она хочет узнать историю отцовского изумрудного кулона. Ей ничего неизвестно о прошлом семьи, только рассказы родных напоминают о былых временах. Вместе с братом, занимающимся драгоценными камнями, она переехала в столицу из Ленинграда. Девушка отлично знает несколько иностранных языков, занимается переводами. Директор магазина принимает героиню на работу, осознавая необходимость и перспективность нового сотрудника. Виктор Серебров посвящен своему делу, трудится для процветания универмага. Не обходится без нарушений, на которые его толкают торговые чиновники и их материальные потребности. Любовная интрига с женой товарища по гражданской войне длится давно, обременяет его. С появлением Лиды происходят перемены, для кого-то они принесут освобождение от кошмаров, а для других раскрытие темных тайн. Мучительные сны героини не случайны, связь с прошлым будет разъяснена наяву.
