Несмотря на множество приключений и серьезных криминальных событий, возникших во время пребывания Агаты на острове, она остается здесь жить. Сосредоточенная на написании исключительно детективных рассказов, писательница словно надеется на новый вызывающий случай. Несколько смертей аборигенов прошли почти незаметно для местной общественности, но гибель иностранного гражданина заставила задуматься всех. Турист из Дании скоропостижно скончался от неизвестной болезни, скорей всего вирусного характера, как утверждают островные службы. Однако старожилы не поддерживают такое решение, на их взгляд, дело в гневе природного божества. Возможно, датчанин нарушил границы царства мертвых, куда запрещено входить живым. Переступив порог врат неизвестности, он осквернил чужой мир, затем последовало проклятье. Агата Север приступает к активному расследованию, не дожидаясь своего череда среди покойников. Порой она прибегает к спланированным провокациям, ведь так легче выяснить страшный умысел злодеев, чем мирно ждать их очередного нападения.
