Прогуливаясь по парку, летчик Капустин замечает на скамейке увлеченно читающую книгу девушку. Благодаря находчивости приятеля Алексею удается познакомиться поближе. Поклонник в военной форме вызывает недовольство матери возлюбленной. Измученная домогательствами преподавателя Аня испытывает трудности иного характера. Написанный Китаевым донос вынуждает деканат исключить неприступную отличницу с последнего курса филологического факультета без права восстановления. Приходится вспомнить о предложении особиста Шувалова. В закрытое учреждение Арсеньева попала благодаря тете Оле. Отсутствие квалифицированных кадров заставило сотрудницу госбезопасности прибегнуть к помощи соседки по коммуналке. В совершенстве владеющая немецким языком серьезная студентка помогла выяснить важную информацию. Убедительная просьба майора перейти в его ведомство была отклонена. Изменившиеся обстоятельства заставляют согласиться. Василий Кондратьевич выписывает направление в разведшколу. Первым заданием является выяснение причин опоздания транспортного судна из Германии. Во время беседы происходит судьбоносная встреча с наследником старинного рода фон Риденом. Очарованный Вальтер приглашает симпатичную переводчицу в кафе.
