Барбара доверяет своей милой бабушке, она эмигрантка, ее предки жили в России. Загадки прошлого проектируются на настоящее, Агнес поведала внучке о сокровищах семьи, которые спрятаны в далекой стране и посоветовала отправиться на поиски. Решительная леди объявляет свое решение, она заменила поездку на Гавайи путешествием в родовую усадьбу. Ее отец не радуется новым перспективам, он встревожен. Майкл поручает будущему зятю поехать с дочкой и быть ей поддержкой в дальних краях. По приезду пару атакуют разговорчивые гадалки, продавцы алкоголя, все в этой варварской державе выглядит забавным и пугающим. Русский поезд эконом-класса смотрится невероятно, а попутчики всю дорогу развлекают и угощают их странной едой и водкой. Утром голова несчастного американца раскалывается после интеллектуальных игр в вагоне в шахматы дополненных стопочками выпивки. Главное направление в Нововяземск определено, сельская атмосфера размерена и предсказуема. Появление таинственного Ивана, бородатого и немногословного заинтересовало деревенских девиц. Прибытие гостей из Америки напрягло руководство поселка, но украсило жизнь местных. Курган выходит из колонии после пятилетнего заключения и тоже направляется в названую местность. Приметы показывают, что незнакомые люди готовы к встрече, а результаты розыска загадочных ценностей зависят от множества обстоятельств.
